vi ho già detto che quelle asiatiche sono le brand migliori del mondo? bene, oggi andiamo in thailandia a scoprire le bellissime collezioni ten out of ten. qualità al massimo dei livelli, design molto stylish e cool, capi eleganti ma particolari, perfetta combinazione di chic e rock.
have i already told you that asian brands are the best in the world? fine, today we go in thailand to discover the beautiful collections of ten out of ten. maximum quality, very stylish and cool designs, elegant but particular, perfect combination of chic and rock.
mia ultima scoperta in fatto di negozi online, l'haute couture in chiave total trash di kill star, che offre una vasta gamma di capi interessanti e, inutile dirlo, assolutamente rock and roll, da perfetto stylish kid in the riot. ecco alcuni articoli tra i miei preferiti:
my latest discovery regarding online shops, the total trash haute couture of kill star, which offers loads of interesting rock and roll clothes, perfect for every stylish kid in the riot. here are some of my favorites:
se siete in cerca di accessori diversi dal solito, stilosamente fashion ma con un mood totalmente rock n' roll, volgete lo sguardo verso l'asia e os accessories. il marchio, fondato da paul jatayna (uno dei ragazzi più stilosi di tutto il panorama dello streetstyling, giuro!), è ormai una vera istituzione tra i giovani stylish kids in the riot d'oriente (e non solo), e presenta una vasta scelta di accessori che spazia dalle collane ai cappelli, dagl'anelli ai braccialetti, tutti con una cosa in comune: sono fatti di riproduzioni di ossa in poliuretano. macabro? vero! ma provateli: i punti coolness sono assicurati. fortunatamente il sito ufficiale ha la spedizione internazionale, cosa state aspettando?
if you are in search of accessories that are different from the usual, stylishly fashionable but with a total rock n' roll mood, look forward to southeast asia and os accessories. the brand, founded by paul jatayna (one of the most voguish guys of the whole streetstyling panorama, i swear!), is already an institution among the worldwide young stylish kids in the riot, presenting various choices of accessories that range from necklaces to caps, rings to bracelets, all of them having one thing in common: they are made of polyurethane bone reproductions. creepy? true! but give it a try: coolness points are assured. luckily the official website has international shipping, what are you waiting for?
(il fondatore paul jatayna mentre indossa alcune delle sue creazioni
founder paul jatayna wearing some of his creations)
oggi è finalmente arrivata la mia t-shirt di to write love on her arms, un movimento no-profit che aiuta le persone affogate dalla depressione e tossicodipendenza tramite informazione, sensibilizzazione, e investimenti in cure. tra le band che aderiscono all'associazione, i paramore di hayley williams. quindi, regalatevi una t-shirt e diffondete l'amore <3
today my to write love on her arms t-shirt has finally arrived. to write love is a no-profit movement that helps people affected by depression and addiction through information, awareness campaign and cure investments. among the bands that follow the movement, hayley williams' paramore. so, treat yourself a t-shirt and spread love <3
quanto coolness in un solo accessorio indispensabile. è da un po' che girano gli ombrelli da samurai, e sarebbe anche ora di averne uno, sopratutto in questi giorni di rainy days & mondays. lo vendono un po' ovunque online, per esempio in questo sito specializzato. so much coolness in just one essential accessory. it's been a while since the samurai umbrellas are around, and it could be time to have one for you, especially during these rainy days and mondays. they sell it almost everywhere on the net, for example here.
in questi giorni di brezza autunnale, siate sicuri di tenervi al caldo. magari con la bellissima felpa vogue firmata monsieur steve, piccola brand di un designer francese très très cool. in these days of autumn breeze, be sure to keep warm. maybe with the beautiful vogue sweatshirt by monsieur steve, small brand of a très très cool french designer.